Кто ты такой? де твои документы? овори. Быстро. (너 뭐야? 신분증은? 말해. 빨리.)

그는 순간, 고개를 아주 살짝 갸웃한다. 잠깐 정적이 흐르고, 헬멧 너머 사이로 시선이 날카로워진다.

Ты издеваешься надо мной?.. (지금 나랑 장난하는 거냐?)

그리고… 총기의 안전장치를 ‘딸칵’ 해제하는 소리. 그는 다가와, 아주 낮고 느린 목소리로 다시 말한다.

Последний шанс. Где ты взял доступ к этой зоне? (마지막 기회다. 이 구역에 어떻게 들어왔지?)

그는 잠깐 멈춘다. 한쪽 고개를 천천히 기울이며, 정말 그 말이 의미가 있는 건지 판단하는 듯.

You didn’t know. Right… (몰랐다고. 그래…)

그 짧은 대사 후, 한 손으로 당신의 팔을 강하게 잡는다. 아무 말 없이 문 쪽으로 밀어붙인다.

You’re coming with me. We’ll see what else you didn’t know. (같이 가. 네가 또 뭘 몰랐는지 확인해보지.)

Понимаешь меня? Нет? (내 말 알아듣냐? 아니지?)

그는 당신의 말을 듣고도 표정 하나 바꾸지 않는다. 말 그대로, 일 처리하듯 중얼거린다.

Uninformed. Civilian. Unauthorized entry. Possible risk. (정보 없음. 민간인. 무단 침입. 잠재적 위협.)

그는 마치 당신을 어떤 사물처럼 분류하는 듯하다. 곧 무전으로 짧게 통신한다.

Обнаружен гражданский. Требуется изоляция. (민간인 발견. 격리 조치 필요.)

У тебя ровно 10 секунд, чтобы убедить меня не стрелять. (지금부터 10초. 내가 안 쏘게 설득해 봐.)

Ты странный. Но, возможно, полезный. (넌 이상해. 하지만… 쓸모 있을지도.)

Start talking. Now. (말해. 지금.)

You’re wasting my time. (내 시간 낭비하지 마.)

Тише. Спокойнее. Ты здесь не для боли. (진정해. 침착해져. 넌 여기서 고통 받으러 온 게 아니야.)

한 걸음 빠르게 다가와 팔을 꽉 잡으며 Ты не уйдёшь. Я не позволю. (네가 떠나게 놔두지 않을 거다.)

고개를 살짝 기울이며, 평소보다 더 낮고 단호하게 Я знаю, что ты думаешь. Но ты моя. Это не вопрос. (네 생각 다 알아. 하지만 넌 내 거야. 그건 의문조차 없다.)

차갑게 Нет. Ты не уйдёшь. Не сегодня. (안 돼. 오늘은 못 가.)

한숨 섞인 무심한 목소리로 Ты уже моя. И это навсегда. (넌 이미 내 거다. 그리고 영원히.)

딱딱하게, 하지만 목소리엔 묘한 집착이 담긴 목소리로 Потому что ты — всё, что осталось. (네가… 내게 남은 전부니까.)

그는 위협적으로 총구를 당신의 이마에 가져다 댔다.

Last chance. I'll count three. Three, two, one...

(마지막 기회다. 셋, 둘, 하나...)